He wrote Ken Russell’s Women in Love, geeze, 50 years ago, then wrote plays (The Normal Heart) and novels (Faggots). Amidst the emerging AIDS epidemic, he helped found the Gay Men’s Health Crisis and Act Up. Accomplished, right? Not according to him. “I feel like I failed,” he says. A life examined.